агасфер-היהודי הנודד
ад-גיהנום
Алчность-חמדנות
апостолы-שליחים
апсида-אפסיס
армия спасения-צבא הישע
архиепископ-ארכיבישוף
беатификация, причисление к лику святых-מבורך
благовещание [пресвятой богородицы]-חג הבשורה
Блуд (Похоть) -תאווה
богоявление,крещение господне-חג ההתגלות
ветхий завет-הברית הישנה
Византия-ביזנטיון
вифлеемская звезда-כוכב בית לחם
вознесение господне-חג העלייה
вселенский собор-ועידות כנסייתיות
Гнев-זעם
голгофа-גבעת הגולגולתא
Гордыня-גאווה
Зависть-קנאה
икона-איקונין
индульгенция-כתב או שטר מחילה
исповедь-וידויים (אוגוסטינוס
капернаум-כפר נחום
конфессии-מינות
крестоносцы-צלבנים
крещение(таинство)-טבילה לנצרות
месса-סעודת האדון , המיסה
нагорная проповедь-הדרשה על ההר
новый завет-הברית החדשה
Обжорство (чревоугодие)-גרגרנות
отче наш, молитва господня-תפילת האדון
парусия, второе пришествие-הביאה השנייה
первородный грех-חטא עץ הדעת,החטא הקדמון
пост-התענית
православие-הנצרות האורתודוכסית, האורתודוכסיה המזרחית
раскол-פילוג
распятие-צליבה
рождество-חג המולד
свидетели Иеговы-עדי יהוה
святая троица-השילוש הקדוש
святой грааль-הגביע הקדוש
святой мученик-קדוש מעונה, מרטיר
смертный грех-שבעת החטאים
собор-קתדרה
схизма-פילוג הכנסייה הנוצרית ,פילוג מזרח-מערב ,הפילוג הגדול
таинство-סקרמנט (בעברית מַקְדש
тайняя вечеря-הסעודה האחרונה
туринская плащанина-תכריכי טורינו
Уныние (Лень)-עצלות
усыпальница-מערת קבורה
хождение в Каноссу,Каносское унижение -הליכה לקנוסה
храм гроба господня-כנסיית הקבר
церковь-כנסייה
чистилище-כור המצרף
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|