Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Несерьезно




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 67 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт авг 07, 2007 13:54 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Слово путь родственно английскому path, древнеиндийскому panthas, осетинскому фандаг, латинскому pons, pontis "мост" (путь через реку), др.-греч. pontos "море, путь по морю".
А если хотите еще примеры на переход С в Х: сухой - др.-инд. shushkas, литовский sausas; пихать - латынь pinsere "толочь", др.-инд. pishtas "молотый"; муха и мошка - латин. musca, литов. musia.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт авг 07, 2007 14:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
Спасибо.:) здорово.. только жаль, такая гипотеза рухнула :)

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт авг 07, 2007 16:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
Малька писал(а):
Спасибо.:) здорово.. только жаль, такая гипотеза рухнула :)

Рухнула только одна гипотеза - моя, насчёт пути.
Все остальные - нет.
Пять, пядь, пяндж - остались. Разве нет, Барух? То, что Вы не опровергли их связь с foot - говорит о том, что Вы не возражаете?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт авг 07, 2007 17:43 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Ни пять, ни пядь не связаны с путь, да и между собой тоже не связаны.
Пять - древнее индоевропейское слово, сохранившееся во всех и-е языках, от санскрита панча, перс. пандж, греч. пента (Пентагон - пятиугольник), латин. quinque, франц. cinq, идиш финф, англ. five, армян. hing и т.д.
Пядь происходит от глагола *pendi- пялить, натягивать; латин. pendere.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт авг 07, 2007 17:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
Речь идёт не о связи этих слов со словом путь, а об их связи со словом foot. (Вы ведь уже объясняли, что нет связи между foot и путь).
Быть может есть связь между "пять" и "foot"? Да и Малькин "пяндж" похож на Ваш "перс. пандж".


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт авг 07, 2007 18:18 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Пять восходит к праформе *penkwe,
путь - к *pent- или *pont-.
Никто не находит связи между ними.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вт авг 07, 2007 21:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
а анекдота от вас так и нет (

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 67 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5

Список форумов » Иврит » Несерьезно


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB