סלאח פנה לישראל בנאומו ואמר: "לא תצליחו להתנגש עם (סונאן אללה) פסיקות ה', ככל ש.......
Cалах обратился с речью к Израилю и сказал: "Вам не удастся оспорить законоустановления бога... "
Здесь следует отметить значения слов
התנגש -- оспорить (знач. 2 ЭШ hитпальмес каше)
פסיקה -- свод законов (постановлений) (ЭШ, знач.2)
В скобках -- по-арабски.
_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика--
http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал --
http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы)
http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68