Автор |
Сообщение |
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Берешит 19:3 ваифцар Добавлено: Вт сен 18, 2007 08:26 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
Уважаемые друзья!
Вот в этом фрагменте
יט,ג וַיִּפְצַר-בָּם מְאֹד
ваифцар- эфаль. Хотя вроде бы должно быть- эфоль.
Почему?
Заранее признателен за незаслуженное внимание
|
|
|
|
|
Alexey Yuditsky
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт сен 18, 2007 15:27 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05 Сообщения: 988
|
Не понял вопроса. Есть то, что есть, йифаль так йифаль.
|
|
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт сен 18, 2007 16:19 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
Я имел в виду то, что глагол этот в своих основных формах: ифцОр,лифцОр. А здесь ваифцАр
|
|
|
|
|
Alexey Yuditsky
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт сен 18, 2007 18:15 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 24, 2006 01:05 Сообщения: 988
|
Ну а что можно сделать? Бывает.
|
|
|
|
|
Usherenko
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт сен 18, 2007 18:38 |
|
Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43 Сообщения: 472
|
Таки плохо
Спасибо)))
|
|
|
|
|
|