Автор |
Сообщение |
Малька
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт авг 23, 2007 12:35 |
|
Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21 Сообщения: 1089
|
давно.. года два назад.. читаю племяннику книгу с яркими картинками.. пошла Маня на базар, принесла домой товар - милой матушке платок, посередочке цветок.. после как-то раскрывается книжка на этой странице, он, радостный, кричит: ой! Маня! селедочку принесла!
_________________ Спасибо, Рина
|
|
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб сен 01, 2007 09:42 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31 Сообщения: 1940 Откуда: Израиль
|
Моя семилетняя дочка вчера торжественно объявила: Я решила стать поётессой.
- Поэтессой? - поправляет её дед, зная о её трудностях с русским языком.
- Нет, поётессой, это такая замерет, которая сама сочиняет песни и сама их поёт.
|
|
|
|
|
_epst
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн сен 03, 2007 13:20 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42 Сообщения: 837
|
-Эйх осе хатуль?
-Мйау.
-Эйх осе келев?
-Гау.
-Эйх осе аба?
-Ло-о.
|
|
|
|
|
molly2
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт сен 25, 2007 21:13 |
|
Зарегистрирован: Вт янв 24, 2006 10:24 Сообщения: 841 Откуда: Jerusalem
|
jony72 писал(а): исходный термин (г. - хара), подходит как в качестве собственно "экскремента" - продукта жизнедеятельности, так и в качестве ругательства. Извиняюсь
(ломтик) לא יפה להגיד חתיכת חרא (גם ברוסית ) , צריך להגיד פרוסת קאקי
|
|
|
|
|
jony72
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт ноя 15, 2007 18:22 |
|
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04 Сообщения: 2323 Откуда: Израиль
|
Трехлетний цабаренок внимательно смотрит на полугодовалых двойняшек и после этого обращается к их матери: "Ма, салос?"
_________________ www.ortrans.net
|
|
|
|
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт ноя 15, 2007 19:46 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46 Сообщения: 1677 Откуда: Israel
|
|
|
|
|
jony72
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт ноя 15, 2007 19:55 |
|
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04 Сообщения: 2323 Откуда: Израиль
|
שלוש
_________________ www.ortrans.net
|
|
|
|
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт ноя 15, 2007 20:23 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46 Сообщения: 1677 Откуда: Israel
|
ударение надо ставить
|
|
|
|
|
jony72
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт ноя 16, 2007 07:40 |
|
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04 Сообщения: 2323 Откуда: Израиль
|
Шер писал(а): :) ударение надо ставить
"Ма, удаление?"
_________________ www.ortrans.net
|
|
|
|
|
Lucy
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июл 22, 2008 07:47 |
|
Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31 Сообщения: 250 Откуда: Ришон Лецион
|
Сценка в магазине оптики.
Продавщица разговаривает по телефону по-французски. Маленький мальчик - сын одного из клиентов - внимательно слушает. Когда разговор закончен, он спрашивает:
- Эйзо сафа ат медаберет?
- Цорфатит.
- Лама? Ат цфардия?
_________________ Your brain works faster than you think.
|
|
|
|
|
Admin
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн июл 28, 2008 09:05 |
|
|
Site Admin |
Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57 Сообщения: 831
|
Не относящаяся к теме дискуссия была перенесена в раздел Грамматика иврита и закрыта.
|
|
|
|
|
Аннушка
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт май 14, 2009 12:12 |
|
Зарегистрирован: Сб апр 11, 2009 14:59 Сообщения: 621
|
Девочка 3-х лет:
лезница (от слова лезть).
|
|
|
|
|
Carmen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт авг 13, 2009 16:05 |
|
Зарегистрирован: Чт авг 13, 2009 15:11 Сообщения: 5
|
|
|
|
|
|