Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Словарь ИРИС




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: дарОм
 Сообщение Добавлено: Вс авг 13, 2006 09:15 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс май 21, 2006 20:21
Сообщения: 201
Откуда: Holon, Israel
Вот такое же там, как в "кушИ"

на юг, к югу
דרוֹם-אָמֶרִיקָאִי זוքת

Откуда оно берётся, это подчёркнутое "р"?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: дарОм
 Сообщение Добавлено: Пн авг 14, 2006 07:00 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс май 21, 2006 20:21
Сообщения: 201
Откуда: Holon, Israel
kla писал(а):
Вот такое же там, как в "кушИ"

на юг, к югу
דרוֹם-אָמֶרִיקָאִי זוքת

Откуда оно берётся, это подчёркнутое "р"?

То же самое в гнезде טורפת:

ж. р. смихут
טוֹרֵף זוքת
хищный, хищник

Возможно, оно появляется в каких-то регулярных случаях, и поддаётся регулярному исправлению, без поиска руками. В отрыве от исходных текстов программ трудно судить.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: дарОм
 Сообщение Добавлено: Пн авг 14, 2006 07:48 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14892
Откуда: Израиль
kla писал(а):
Возможно, оно появляется в каких-то регулярных случаях, и поддаётся регулярному исправлению, без поиска руками. В отрыве от исходных текстов программ трудно судить.

В базе, вероятно, найти можно.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 3 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Словарь ИРИС


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB