Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Несерьезно




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 46 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:14 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
_epst писал(а):
Саша сам шам шесек

ужжжжжжжжжжжжссссссссссс)))))))))))))))
спасибо ))

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
אני לא מהמתמהמהים, אני מהמתמהמהות
Это я затрудняюсь протранскрибировать. Пусть уж умные люди постараются...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:20 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
а как вам это?
אני לא מהמתמהמהים, אני מהמתמהמהות
даже просто прочитать не могу )

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
))) это мы одновременно выбрали))))
я - не кто то, а кто то )))

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
Переводится это - я не из опоздальщиков, я из опоздальщиц.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
Ещё:
שרה שרה שיר שמח
שם השיר: שיר הסיר
Сара шара шир самеах
Шем hа-шир: шир hа-сир


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14893
Откуда: Израиль
_epst писал(а):
אני לא מהמתמהמהים, אני מהמתמהמהות
Это я затрудняюсь протранскрибировать. Пусть уж умные люди постараются...

Прошу не делать выводов о моем уме, но:

ани ло ме-hа-митмаhамеhим, ани ме-hа-митмаhамеhот


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14893
Откуда: Израиль
_epst писал(а):
(шесек - местный фрукт)

По-русски называется мушмула. Может, в Азербайджане он водится?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:44 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
_epst писал(а):
Ещё:
שרה שרה שיר שמח
שם השיר: שיר הסיר
Сара шара шир самеах
Шем hа-шир: шир hа-сир


Сара поет стих радостно...

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:45 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14893
Откуда: Израиль
Малька писал(а):
Сара поет стих радостно...

-стный. И, кстати, это может быть и песня, а не стих.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:46 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
vcohen писал(а):
_epst писал(а):
אני לא מהמתמהמהים, אני מהמתמהמהות
Это я затрудняюсь протранскрибировать. Пусть уж умные люди постараются...

Прошу не делать выводов о моем уме, но:

ани ло ме-hа-митмаhамеhим, ани ме-hа-митмаhамеhот

все выводы давно сделаны )))
вот эта опоздальщица - это супер )))
Мушмула водится.... прямо на территории госпиталя)))

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:48 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
vcohen писал(а):
Малька писал(а):
Сара поет стих радостно...

-стный. И, кстати, это может быть и песня, а не стих.

Угу. -тный. А че дальше-то со стихом (песней) ? :)

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
Цитата:
שם השיר: שיר הסיר


Название песни- "Песня о лодке"

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт дек 22, 2005 18:42
Сообщения: 837
fotus писал(а):
Цитата:
שם השיר: שיר הסיר


Название песни- "Песня о лодке"

О кастрюле


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пн июл 30, 2007 16:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср апр 18, 2007 19:21
Сообщения: 1089
а на аз. стих - ше'р. Вернее, раньше так было. А с введением латиницы апостроф отменили... лихо так, по-чапаевски... а вот не нужен он нам.. Произношение изуродовано. И не в одном слове...

_________________
Спасибо, Рина


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 46 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Список форумов » Иврит » Несерьезно


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB