Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Несерьезно




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: помогите найти песенку на иврите "Я с ты, ты с я"
 Сообщение Добавлено: Ср фев 26, 2014 13:35 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс июн 03, 2007 19:00
Сообщения: 16
добрый день.

собственно, subj.
я сейчас уже не помню всех подробностей, лет 10 назад слышал эту песню по телевизору.
и в припеве постоянно повторялась эта фраза на неправильном иврите, которая вынесена в заголовок.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: помогите найти песенку на иврите "Я с ты, ты с я"
 Сообщение Добавлено: Ср фев 26, 2014 14:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14892
Откуда: Израиль
Теперь осталось перевести это с неправильного русского на неправильный иврит, чтобы понять, о чем речь...

У меня здесь нет звука, но мне кажется, что это оно:
http://www.youtube.com/watch?v=2wKEYnNPsms
http://www.youtube.com/watch?v=_RyECw0doHQ


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: помогите найти песенку на иврите "Я с ты, ты с я"
 Сообщение Добавлено: Ср фев 26, 2014 19:24 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс июн 03, 2007 19:00
Сообщения: 16
vcohen писал(а):
Теперь осталось перевести это с неправильного русского на неправильный иврит, чтобы понять, о чем речь...



спасибо.
я слышал эту песню в исполнении более молодых авторов, по Вашим ссылкам я нашёл и другое исполнение.
http://www.youtube.com/watch?v=MPXM58LlzK0

ещё раз огромное спасибо.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: помогите найти песенку на иврите "Я с ты, ты с я"
 Сообщение Добавлено: Чт фев 27, 2014 22:28 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн май 28, 2012 23:24
Сообщения: 52
Откуда: СПб.
Я подумал, что имеется ввиду Арик Айнштайн https://www.youtube.com/watch?v=gP6PS-poyMg


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Список форумов » Иврит » Несерьезно


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB