Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Суффикс эймо Дварим 32
 Сообщение Добавлено: Пт авг 17, 2007 16:09 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 462
Добрый день!
Хотел бы спросить пояснений по суффиксу эймо.
Примеры (Дварим 32):
אֱלֹהֵימוֹ-- {ר}
זְבָחֵימוֹ
עֲנָבֵמוֹ
Везде переводится, как "их"
Просмотрев Мураока, обнаружил в §94 i
- редкий суффикс сущ. Plur. Правда, ссылок на Дварим 32 не обнаружил
Кроме того, нашлось еще в главе "Бешалах"
טו,יב נָטִיתָ, יְמִינְךָ--תִּבְלָעֵמוֹ, אָרֶץ. {ס}
Или тут другой случай?
Можно ли чуть более подробно?

Заранее признателен за незаслуженное внимание


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 18, 2007 07:22 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Тот же случай.
Историческая грамматика иврита (Bauer-Leander) пишет:
местоим. суффикс 3 лицо мн. число муж. род -hэм, поэтич. также -мо.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс авг 19, 2007 08:31 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн мар 19, 2007 15:43
Сообщения: 462
Большое спасибо!


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB