Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Слова, слова




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 78 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 07:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel


Последний раз редактировалось Dmitri Ср мар 01, 2006 20:26, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 08:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel


Последний раз редактировалось Dmitri Ср мар 01, 2006 20:26, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 09:42 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel


Последний раз редактировалось Dmitri Ср мар 01, 2006 20:26, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 11:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14980
Откуда: Израиль
:shock: :shock: :shock:


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 13:43 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Dmitri писал(а):
около 1700 слов :-))

Прекрасно. Я же вам с самого начала предлагал делать свой словарь.
А сейчас вы хотите. чтобы я проверял все предложенные вами слова, среди которых немало ошибок?

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 13:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel


Последний раз редактировалось Dmitri Ср мар 01, 2006 20:26, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 14:03 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3256
Откуда: Садовое плоскогорье
Dmitri, то есть пишется в 2 слова, просто режет глаза.

_________________
ואהבת לרעך כמוך


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 14:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel


Последний раз редактировалось Dmitri Чт мар 02, 2006 18:54, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 16:27 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Я хочу, чтобы моему словарю можно было верить. Когда вы поправляете ошибки, это хорошо, и я вам за это благодарен.
К сожалению, в ваших дополнениях очень много неточностей, и прежде чем их включить в словарь, нужно все их проверить.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 17:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14980
Откуда: Израиль
Прошу прощения, что вмешиваюсь. Сейчас меня будут бить с двух сторон. Но у нас есть следующие выходы:

1. Все-таки проделать всю работу по проверке.
2. Отвергнуть предложенные Дмитрием слова, обосновав отказ для каждого слова в отдельности. В этом списке действительно немало слов, которые являются профессиональными терминами, о чем и было сказано при их обсуждении.
3. Отвергнуть весь список Дмитрия на том основании, что в нем много неточностей. На мой взгляд, так нельзя. Форум приглашал всех желающих делать добавки к словарю. Дмитрий откликнулся и принес то, что у него было. Мы не можем требовать от посетителей форума, чтобы они были специалистами по языку.
4. Отвергнуть весь список только на том основании, что предложено слишком много. Так тоже нельзя, ибо тогда придется закрывать форум и отказываться от сделанного предложения.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 18:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3256
Откуда: Садовое плоскогорье
был задавлен - נרדס

нидрас, исправьте

_________________
ואהבת לרעך כמוך


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 18:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3256
Откуда: Садовое плоскогорье
ВДВ - חֵיל-אֲווִיר
это ВВС

ВДВ-Цанханим

_________________
ואהבת לרעך כמוך


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 18:14 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3256
Откуда: Садовое плоскогорье
гастарбайтер – שוהה בלתי חוקי, שב"ח

не верно

гастарбайтер-gast arbeiter-гость-рабочий(нем)-то есть иностраный рабочий-עובד זר

а שב"ח-это
"просоченцы"-"мешубахи" ("ШАБАХи" - незаконно пребывающие на местности

_________________
ואהבת לרעך כמוך


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 18:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3256
Откуда: Садовое плоскогорье
ушу=אושו

_________________
ואהבת לרעך כמוך


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср мар 01, 2006 19:40 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel


Последний раз редактировалось Dmitri Чт мар 02, 2006 18:54, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 78 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Слова, слова


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB