| Автор |
Сообщение |
|
Uri
|
Заголовок сообщения: высота, вершина и т.д.  Добавлено: Вт янв 17, 2006 17:11 |
|
Зарегистрирован: Вт авг 02, 2005 17:27
Сообщения: 392
|
добрый день!
какова разница в использовании слов:
-hар,
-рама,
-гОваh,
-ром,
-маром.
|
|
  |
|
 |
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт янв 17, 2006 20:00 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
hар - гора
рама - высота (как Безымянная Высота) либо уровень
гОваh - высота (как геометрический параметр), рост (человека в см)
ром - "высокость", абстрактное качество
маром - некое высокое место (в поэтическом стиле)
|
|
| |
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт янв 17, 2006 20:30 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3265
Откуда: Садовое плоскогорье
|
|
рама-это еще плоскогорье
ром(правильней рум)-на английском это altitude морской и авиционый термин, вертикальная высота над уровнем моря
רוֹם
צורה נפוצה פחות של רוּם
רוּם
המרחק האנכי של מישור, נקודה או עצם ממישור מוסכם כלשהו, כמו פני הים.
כפי שהוסבר, רשומים במפה הסינופטית ערכים של לחץ מתוקן לרום פני הים בתחנות רבות.
_________________
ואהבת לרעך כמוך
|
|
| |
|
|
|
Uri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср янв 18, 2006 08:57 |
|
Зарегистрирован: Вт авг 02, 2005 17:27
Сообщения: 392
|
спасибо большое! 
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт ноя 30, 2006 10:46 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
Можно добавить:
רמה
1 гористый район страны
2 платформа, возвышение
3 первая часть в названиях населённых пунктах, расположенных выше окружающей местности
גובה
1 высота (угловое расстояние между небесным объектом и горизонтом
наблюдателя)
2 размер по высоте
3 величие, блеск
4 высь
5 высота над уровнем моря
רום (у)
1 размер по высоте
2 величие, блеск
3 высота над определённым уровнем
_________________ *LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68
|
|
| |
|
|
|
Uri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт ноя 30, 2006 13:32 |
|
Зарегистрирован: Вт авг 02, 2005 17:27
Сообщения: 392
|
|
| |
|
|
|
