משך זמן
переведено как "период времени"
Период-это отрезок времени!
Ошибочка!
| Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
| Ошибка в ИРИС https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=11&t=2000 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | rita [ Пн дек 11, 2006 21:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Ошибка в ИРИС |
משך זמן переведено как "период времени" Период-это отрезок времени! Ошибочка!
|
|
| Автор: | fotus [ Пн дек 11, 2006 22:04 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Цитата: משך זמן
переведено как "период времени" Период-это отрезок времени! Если сравнить сочетания: 1) Продолжительность времени, необходимая для протекания процесса 2) Период времени, нужный для протекания процесса то мы видим, что период = продолжительность |
|
| Автор: | rita [ Пн дек 11, 2006 22:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
fotus писал(а): Цитата: משך זמן переведено как "период времени" Период-это отрезок времени! Если сравнить сочетания: 1) Продолжительность времени, необходимая для протекания процесса 2) Период времени, нужный для протекания процесса то мы видим, что период = продолжительность Не-е,это распространённая ошибка,которая даже в школе изучается,из той же серии,что и Коллега по работе(сейчас не могу вспомнить название,не тавтология,а что-то другое). |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |