Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Слова, слова




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Йом
 Сообщение Добавлено: Пт дек 22, 2006 14:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14979
Откуда: Израиль
Почему-то на слово йом даны все дни недели, кроме йом шени.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт дек 22, 2006 15:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3251
Откуда: Садовое плоскогорье
"..В понедельник их мама родила..." вдимо не счастливый день выдался. :lol:

_________________
ואהבת לרעך כמוך


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Йом
 Сообщение Добавлено: Пт дек 22, 2006 19:27 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
vcohen писал(а):
Почему-то на слово йом даны все дни недели, кроме йом шени.


Прошу прощения-не поняла! А на какое слово дан йом шени :?:
Если Вы имеете в виду ИРИС,то в версии 3.5 есть и יום ב',и יום שני


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт дек 22, 2006 19:46 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
И в предыдущей 3.2 версии есть йом шени, только попал он почему-то на слово шени.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Йом
 Сообщение Добавлено: Сб дек 23, 2006 09:25 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс май 21, 2006 20:21
Сообщения: 203
Откуда: Holon, Israel
rita писал(а):
vcohen писал(а):
Почему-то на слово йом даны все дни недели, кроме йом шени.


Прошу прощения-не поняла! А на какое слово дан йом шени :?:
Если Вы имеете в виду ИРИС,то в версии 3.5 есть и יום ב',и יום שני
В русско-иврите на понедельник есть йом шени, а в иврит-русской на йом - понедельник пропущен в списке дней недели.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб дек 23, 2006 09:51 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
Во всех версиях есть, как я уже писал, йом шени, только в ивритской части это слово попало в шени - там найдете.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Слова, слова


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB