Автор |
Сообщение |
rita
|
Заголовок сообщения: Шлифовщик Добавлено: Пт сен 14, 2007 12:24 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31 Сообщения: 1940 Откуда: Израиль
|
|
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт сен 14, 2007 12:34 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28 Сообщения: 8931 Откуда: АШДОД
|
|
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт сен 14, 2007 12:56 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31 Сообщения: 1940 Откуда: Израиль
|
А разве есть такая профессия? Он что, заточки делает?
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт сен 14, 2007 13:47 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
|
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт сен 14, 2007 14:54 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52 Сообщения: 5346
|
В иврите есть профессия מסגר-משחזן.
В русском слесарь-заточник.
_________________ БПод
|
|
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт сен 14, 2007 15:09 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28 Сообщения: 8931 Откуда: АШДОД
|
|
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт сен 14, 2007 15:10 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31 Сообщения: 1940 Откуда: Израиль
|
Возможно. Но в тексте сайта Министерства абсорбции, в списке профессий, по которым полагаются те или иные льготы, слесарь упомянут отдельно, а машхезан - отдельно.
|
|
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт сен 14, 2007 17:14 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52 Сообщения: 5346
|
Естественно. Это две профессии. Просто нередко они сочетаются. В цеху на заводе слесарь как правило и заточник - затачивает режущий инструмент.
А просто слесарь может выполнять слесарные работы в частной мастерской.
_________________ БПод
|
|
|
|
|
|