Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

11
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=11&t=643
Страница 1 из 1

Автор:  Dmitri [ Пт ноя 25, 2005 16:48 ]
Заголовок сообщения:  11


Автор:  ilya [ Пт ноя 25, 2005 16:51 ]
Заголовок сообщения: 

а чем плоха автоматизация?

Автор:  Dmitri [ Пт ноя 25, 2005 16:53 ]
Заголовок сообщения: 


Автор:  ilya [ Пт ноя 25, 2005 16:57 ]
Заголовок сообщения: 

Dmitri писал(а):
ilya писал(а):
а чем плоха автоматизация?


в каком смысле "чем плоха автоматизация" ?


механизация מיכון
автоматизация אוטומציה

Автор:  Dmitri [ Пт ноя 25, 2005 16:59 ]
Заголовок сообщения: 


Автор:  Dmitri [ Пт ноя 25, 2005 17:49 ]
Заголовок сообщения: 


Автор:  vcohen [ Сб ноя 26, 2005 00:04 ]
Заголовок сообщения: 

Dmitri писал(а):
ilya писал(а):
Dmitri писал(а):
ilya писал(а):
а чем плоха автоматизация?

в каком смысле "чем плоха автоматизация" ?

механизация מיכון
автоматизация אוטומציה

я не говорю, что она плоха, я предлагаю новое слово, которого нет в словаре

Но перевод для него лучше другой - не механизация, а автоматизация.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/