Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

кобыла
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=11&t=830
Страница 1 из 1

Автор:  ilya [ Пт дек 30, 2005 20:16 ]
Заголовок сообщения:  кобыла

Баба с возу---кобыле легче
меньше народа-больше кислорода
פחות אחד - יותר נחמד

Автор:  Подольский Барух [ Сб дек 31, 2005 08:18 ]
Заголовок сообщения: 

בָּרוּך שֶפּטָרַנוּ

Автор:  ilya [ Сб дек 31, 2005 09:53 ]
Заголовок сообщения: 

это скорее "скатертью дорожка"

Автор:  Подольский Барух [ Сб дек 31, 2005 11:05 ]
Заголовок сообщения: 

ilya писал(а):
это скорее "скатертью дорожка"

Отнюдь нет.
Это вполне соответствует пословице Баба с возу---кобыле легче

Автор:  vcohen [ Сб дек 31, 2005 17:38 ]
Заголовок сообщения: 

Всем спасибо!
Барух ше-птарану - мне больше нравится. Как-то более изысканно. И кроме того, я это когда-то слышал.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/