| Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
| Душеприказчик https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=11&t=9058 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | jony72 [ Сб авг 14, 2010 09:05 ] |
| Заголовок сообщения: | Душеприказчик |
מנהל עזבון |
|
| Автор: | Misvin [ Сб авг 14, 2010 10:22 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Душеприказчик |
+1 В ИРИС-РМ, по-моему, неточность: душеприказчик (ист.) מְבַצֵעַ צַווָאָה ז' מבצע צוואה в Гугле чаще всего ассоциацируется со словом мивца, а не мевацэа Душеприказчик — исполнитель завещания . Термин «Душеприказчик» применялся в дореволюционном российском гражданском праве. В настоящее время он вновь введен в оборот статьей 1026 ГК РФ. Предлагаю добавить מנהל עזבון в ИРИС. |
|
| Автор: | Подольский Барух [ Сб авг 14, 2010 12:17 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Душеприказчик |
принято |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |