Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

Коллекция анекдотов
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=15&t=3121
Страница 18 из 18

Автор:  vcohen [ Вс май 22, 2011 13:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

Ни в коем разе.

Автор:  vcohen [ Чт июл 28, 2011 16:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

Обнаружился старый анекдот, которого тут вроде еще не было.

Килька и Тюлька вышли замуж за евреев и стали называться Сайра и Мойва.

Автор:  vcohen [ Вс сен 11, 2011 10:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

Американец достает последнюю бутылку с водкой и говорит русскому:
- Will you?
- Я те вылью!

Автор:  vcohen [ Вт фев 21, 2012 15:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

Скопировано из статусов на Одноклассниках:

Этот сложный русский язык: Задело — за дело. И дико мне — иди ко мне. Покалечилась — пока лечилась. Мы женаты — мы же на ты. Ты жеребенок — ты же ребенок. Несуразные вещи — несу разные вещи. Ему же надо будет — ему жена добудет. Надо ждать — надо ж дать.

Автор:  iwr [ Вт фев 21, 2012 15:18 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

Цитата:
Покалечилась — пока лечилась. Мы женаты — мы же на ты.
Фонетически разные.
А остальные - класс!

Автор:  ggoliev [ Вт фев 21, 2012 15:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

vcohen писал(а):
Несуразные вещи — несу разные вещи. Ему же надо будет — ему жена добудет.

У меня в детстве была книжка с рассказом Александра Шибаева (1923 – 1979) "Несуразные вещи". :wink: :wink:

Автор:  vcohen [ Вт фев 21, 2012 16:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

А у меня в детстве была книжка Якова Козловского - того самого, который переводил Гамзатова.

Автор:  Аннушка [ Ср апр 18, 2012 22:57 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

этот сложный русский язык:
Есть пить? Пить есть - есть нет.

Автор:  vcohen [ Вт апр 09, 2013 10:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

Мужик звонит в турбюро.
- Хочу куда-нибудь в теплые страны, чтобы хорошо отдохнуть...
- Так куда Вам?
- Нет!!! Не хочу к удавам!!!
- Да нет. Куда Вам надо?
- Да? Надо к удавам? Ну, надо, значит надо.

Автор:  IKhitron [ Вс окт 26, 2014 14:45 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

Здравствуйте. Предлагаю еще один анекдот. По-моему, довольно известный. Но это по теме, и здесь его не было.

В царской России принят новый указ: все евреи должны взять себе дополнительное русское имя-отчество, дабы при контакте с царскими начальниками те не ломали себе языки. Трое местечковых евреев слышат про указ, но совсем не знают русских имен. Они решают пойти в ближайший городок, к попу. Он крестит детей, он должен знать все имена. Приходят, объясняют. Поп спрашивает первого: «Тебя как звать?» Тот отвечает «Моисей». Поп говорит: «Будешь Михал Михалыч.» Спрашивает второго, тот отвечает «Гершон». Поп решает: «Григорий Григорьевич». Третий молчит и сильно краснеет. Поп, ласково: «Ну, не стесняйся» Тот выдавливает: «Сруль». Поп ему в ответ: «Будешь Акакий Акакиевич. По смыслу подходит.»

Автор:  vcohen [ Ср окт 29, 2014 12:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

Странно, что его тут не было. Я его знал немножко в другом варианте.

"Крестится раб Божий Хаим. Был ты Хаим, будешь Ефим. Крестится раб Божий Лейзер. Был ты Лейзер, будешь Леонид. Крестится раб Божий Сруль... Ох, ну и имечко, прости Господи. Ну ладно, был ты Сруль, будешь Акакий".

Автор:  IKhitron [ Ср окт 29, 2014 14:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

В моем варианте меньше евреев теряются...

Автор:  vcohen [ Ср окт 29, 2014 15:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Коллекция анекдотов

Да, Михаил остается, действительно. :D

Страница 18 из 18 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/