| Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
| Как это будет сказать по-харьковски.. https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=15&t=9183 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Аннушка [ Чт окт 21, 2010 18:29 ] |
| Заголовок сообщения: | Как это будет сказать по-харьковски.. |
А знаете ли вы, что такое "тремпель"? http://altfast.ru/1000049952-kak-yeto-b ... ovski.html |
|
| Автор: | kla [ Пт ноя 19, 2010 14:15 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как это будет сказать по-харьковски.. |
Аннушка писал(а): Я знаю с детства, потому что мы с вами земляки. А вот в Томске двое парней удивились, откуда я знаю флотскую терминологию. Они были уверены, что это слово в этом самом значении - из морского лексикона.
|
|
| Автор: | Аннушка [ Пт ноя 19, 2010 15:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Как это будет сказать по-харьковски.. |
Там ещё про сявок ни слова. На иврит, наверное, сявка переводится как арс. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |