Сегодня видел машину с рекламой гаража מרכז שירות דב.
Стал гуглить. Нагуглил обсуждение этого названия:
http://www.carsforum.co.il/vb/archive/i ... 09885.htmlВычитал в этом обсуждении, что на самом заведении вывеска сформулирована несколько иначе. Увидел ссылку на их сайт и убедился, что это действительно так:
http://dov-gar.co.ilНо зато на сайте меня ждал новый сюрприз. Это как раз по теме нашего форума и прозвучавших совсем недавно предложений по переводу текстов...
http://ru.dov-gar.co.il/page1.aspxИтак, кто из пользователей Ириса желает получить медвежью услугу?