| Автор |
Сообщение |
|
Шунра
|
Заголовок сообщения:  Добавлено: Ср дек 26, 2007 09:49 |
|
Зарегистрирован: Пн дек 24, 2007 10:19
Сообщения: 111
|
|
306910 загорание (2.от загореться) - הידלקות
|
|
  |
|
 |
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб мар 15, 2008 14:12 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
rita
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб мар 15, 2008 18:01 |
|
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
|
|
305070 заводной (1.непоседливый, вспыльчивый)
חם מזג?
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июн 24, 2008 19:06 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июн 24, 2008 20:07 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
fotus писал(а): завязать (бой) אסר
На моем русском "завязать бой" значит начать бой, тогда как אסר - запретить.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт июн 24, 2008 20:24 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср июн 25, 2008 07:14 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Об ЭШ мы уже говорили не раз. В любом случае, глагол אסר никак не годится в данном случае.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср июн 25, 2008 11:39 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
fotus писал(а): Например, ЭШ даёт пять значений.
С этого момента первый, кто упомянет ЭШ, будет мыть за всеми посуду.
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср июн 25, 2008 17:48 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср июн 25, 2008 19:35 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Прекрасно!
Внесите это слово в свой словарь.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс июл 27, 2008 18:14 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
Io
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт авг 08, 2008 09:11 |
|
Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт авг 08, 2008 21:58 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Io писал(а): 307170 заготовитель ספק
Ой ли?
|
|
| |
|
|
|
jony72
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "З"3: завис - заго Добавлено: Сб авг 16, 2008 17:40 |
|
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04
Сообщения: 2323
Откуда: Израиль
|
|
305070 заводной (1.непоседливый, вспыльчивый) קופצני, עצבני
305090 заводовладелец בעל המפעל
305110 заводская столовая חדר אוכל מפעלי
305610 завысить цену להגזים עם המחיר
306100 загашник (прост.) מחבוא
306420 заглянуть на огонек (разг.) לבוא לבקר
306450 загнанный (2.о лошади, звере) גמור, הרוג
306600 загнуть (5.преувеличить, разг.) להגזים
306640 загнуться (3. умереть, прост.) להתפגר
307040 загород פרבר
_________________
www.ortrans.net
|
|
| |
|
|
|
