Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Буква "K" - 18: компл - конгр
 Сообщение Добавлено: Пт янв 18, 2008 11:59 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
440850 комплекс (4.совокупность отраслей народного хозяйства)
440950 комплексный обед
440960 комплексовать
440980 комплект для новорожденных
441010 комплектация
441040 комплектный (относящийся к комплекту)
441100 комплектоваться (пополняться личным составом)
441160 комплектующие изделия
441190 комплимент (2.поклон артиста)
441210 композит (композиционный материал)
441280 композиционый
441300 композиция (2.произведение из отдельных частей)
441320 композиция (4.составной материал)
441350 комполка (= командир полка)
441380 компоноваться
441390 компоновка
441400 компоновочный
441440 компостирование
441470 компот (2.смесь сухофруктов)
441480 компот (3.смесь чего-либо разнообразногоо)
441490 компот ассорти
441540 компрессионный
441580 компрессорная (помещение)
441610 компрометирование, компрометация
441750 компьютерная игра
441770 компьютерная томография (мед.)
441800 компьютерный вирус
441810 компьютерщик
441870 комсомольское собрание
441890 комсорг (ист.)
441930 кому пышки, а кому синяки и шишки (посл.)
441960 комфортабельность
442020 кон (3.очерченное место, спорт)
442040 конармеец (боец конной армии)
442080 конвейер (2.метод допроса)
442110 конвейерная лента
442120 конвейерная сборка
442160 конвент
442230 конвергенция (2.этногр.)
442240 конвергенция (3.сближение)
442250 конверсионный
442280 конверсия (3.перевод на производство новой продукции)
442290 конверсия (4.физ.)
442300 конверсия военного производства
442310 конверсия займов
442320 конверт (1.для грудных детей)
442350 конвертация, конвертирование
442390 конвертировать
442380 конвертироваться
442400 конвертируемость
442410 конвертируемый
442420 конвоир
442430 конвоирование
442470 конвой (2.отряд судов)
442480 конвойный (1.относящийся к конвою)
442490 конвойный (2.= конвоир)
442550 конгениальность
442560 конгениальный
442590 конгломерат (3.экономическое объединение)
442640 конголезец
442660 конголезский
442680 конгрегация (религ.)
442710 конгресс (1.парламент)
442720 конгресс (2.партия)
442740 конгресс (4.высший орган международных организаций)
442760 конгрессист (участник конгресса)
442770 конгрессмен (член палаты представителей США)


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "K" - 18: компл - конгр
 Сообщение Добавлено: Пт янв 18, 2008 12:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
440850 комплекс (4.совокупность отраслей народного хозяйства) משק
440950 комплексный обед ערוחה עסקית, ארוחה מלאה
440960 комплексовать להתבייש
440980 комплект для новорожденных חבילת לידה(как правило, набор, покупаемый к рождению ребенка, обычно кроватка-тумбочка-всякие мелочи-одежда)
441470 компот (2.смесь сухофруктов) תערובת :?:
441480 компот (3.смесь чего-либо разнообразногоо) תערובת :?:
441750 компьютерная игра משחק מחשב
441770 компьютерная томография (мед.) בדיקת סי-טי
441800 компьютерный вирус וירוס מחשב
441810 компьютерщик איש מחשבים
441960 комфортабельность נוחות


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт янв 18, 2008 19:52 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
442420 конвоир שומר
442490 конвойный (2.= конвоир) שומר
442590 конгломерат (3.экономическое объединение) קונגלומרציה
442740 конгресс (4.высший орган международных организаций) קונגרס
442770 конгрессмен (член палаты представителей США) חבר הקונגרס, קונגרסאי


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 19, 2008 20:58 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 16, 2006 19:31
Сообщения: 694
Откуда: 101-й километр
441770 компьютерная томография (мед.) סי-טי
а может סיטי?

_________________
Не претендую...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 19, 2008 21:07 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Kassandra писал(а):
441770 компьютерная томография (мед.) סי-טי
а может סיטי?

סיטי - это деловая часть города.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 19, 2008 21:36 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 16, 2006 19:31
Сообщения: 694
Откуда: 101-й километр
Да, верно, но все это copypaste с английского, при этом С.Т. - сокращение. Но общеупотребительное. Другого названия не встречала.

_________________
Не претендую...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 19, 2008 21:44 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 05, 2007 00:02
Сообщения: 1406
Откуда: Ашдод
Kassandra писал(а):
441770 компьютерная томография (мед.) סי-טי
а может סיטי?


если вам не симпатичем дефис, то можно использовать и точки, я думаю. סי.טי. , как делается со многими аббревиатурами.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб янв 19, 2008 21:46 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Kassandra писал(а):
Да, верно, но все это copypaste с английского, при этом С.Т. - сокращение. Но общеупотребительное. Другого названия не встречала.

Да, именно так. Тем не менее эти два слова надо различать. :D


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "K" - 18: компл - конгр
 Сообщение Добавлено: Чт янв 31, 2008 22:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
441010 комплектация - איוש :?:

441100 комплектоваться (пополняться личным составом) - להתאייש :?:


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб май 10, 2008 13:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
ИРИС+ комплекс מכלול

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб май 10, 2008 17:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
441470 компот (2.смесь сухофруктов) תערובת פירות יבשים

441490 компот ассорти לפתן מעורב


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 16, 2008 06:34 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
441610 компрометирование, компрометация השמצה
442680 конгрегация (религ.) עדה
442710 конгресс (1.парламент) ??? בּית נבחרים
442720 конгресс (2.партия) קונגרס ???


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 16, 2008 11:07 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Io писал(а):
441610 компрометирование, компрометация השמצה

+ הפללה


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 16, 2008 11:28 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
442720 конгресс (2.партия) קונגרס ???

Слово конгресс не имееет значения партия. Просто некоторые партии (движения) включают это слово в своё название

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 14 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB