Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 15 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Буква "П" - 13: период - пёстрый
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 19:10 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
978520 период (4.промежуток времени)
978530 период (5.в хоккее, спорт)
978540 период (6.лингв.)
978550 период (7.муз.)
978650 период цветения
978740 периодически
978980 перипетия
979340 перифраза, перифраз
979350 перифразировать
979470 перкаль (ткань)
979560 перл (2.нечто нелепое или смешное)
979740 перлон (синтетика)
979770 перлюстрация
979780 перлюстрировать
979920 пернатая дичь
979930 пернатые (= птицы)
979990 перо (2.лист лука, чеснока)
980030 перо (5.нож, жарг.)
980140 перпендикулярно
980320 персидская ромашка (бот.)
980340 Персидский залив
980360 персидский шах
980490 персимон (восточная хурма)
980660 персоналия
980730 персональное приглашение
981120 пертурбация
981180 перфект (лингв.)
981240 перфоратор (1.для пробивания отверстий на билетах)
981250 перфоратор (2.для механического бурения, техн.)
981320 перфорация (2.отвертия на киноплёнке и т.п.)
981340 перфорация (4.действие)
981580 перцовый пластырь (мед.)
981700 перчёный
981770 перьевая авторучка
981900 песета, пезета (денежная единица Испании)
981950 пески
982310 песня без слов (муз.)
982440 песочный (2.из рассыпчатого теста)
982550 пестик (1.пест, для измельчения)
982590 пестициды
982880 пеструшка (зоол.)
982920 пёстрый (3.неоднородный)


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 13: период - пёстрый
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 19:20 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс авг 14, 2005 22:24
Сообщения: 470
978520 период (4.промежуток времени) תקופה
979350 перифразировать перЕфразировать?
979930 пернатые (= птицы) עופות
980490 персимон (восточная хурма) אפרסמון
980730 персональное приглашение הזמנה אישית
981950 пески חולות
[/quote]

_________________
ИМХО


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 20:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
пешка (пренебр.) כלי משחק

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Последний раз редактировалось fotus Сб май 10, 2008 07:34, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 13: период - пёстрый
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 21:15 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
[quote="Аллла"]978520 период (4.промежуток времени) תקופה
979350 перифразировать перЕфразировать?

Есть два разных глагола: перефразировать и перифразировать
перифразировать - Излагать, передавать содержание чего-либо иными словами, фразами (от слова перифраза / перифраз)
перефразировать - Передавать что-либо, изменяя форму изложения.

Эти слова близки по содержанию и, вообще говоря, можно было бы глагол перифразировать, как редко употребляемый, в словарь не включать.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 13: период - пёстрый
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 21:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
Аллла писал(а):
979350 перифразировать перЕфразировать?


http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... %FC+&all=x


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 13: период - пёстрый
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 21:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Аллла писал(а):
980490 персимон (восточная хурма) אפרסמון

А чем оно отличается от обычной хурмы?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 21:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
fotus писал(а):
пешка (пренебр.) כלי מסחק

משחק


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 13: период - пёстрый
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 22:03 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
vcohen писал(а):
Аллла писал(а):
980490 персимон (восточная хурма) אפרסמון

А чем оно отличается от обычной хурмы?


Значение слова "Персимон" в Большой Советской Энциклопедии

Персимон, субтропическое плодовое растение семейства эбеновых; то же, что хурма.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 22:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
981700 перчёный מפולפל

982920 пёстрый (3.неоднородный) מעורב


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 23:48 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
978520 период (4.промежуток времени) תקופה
978980 перипетия תהפוכות, שינוי פתאומי
979340 перифраза, перифраз דיבור עקיף
979350 перифразировать עשׂה פרפרזה
979470 перкаль (ткань) בד סדינים
979920 пернатая дичь ציפור ציד
979930 пернатые (= птицы) ציפורים
980030 перо (5.нож, жарг.) סכין
980490 персимон (восточная хурма) פרסימון יפני
981180 перфект (лингв.) עבר גמור
981770 перьевая авторучка עט נובע
981900 песета, пезета (денежная единица Испании) פסטה
981950 пески חולות
982880 пеструшка (зоол.) למינג
982920 пёстрый (3.неоднородный) הטרוגני


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт май 09, 2008 23:59 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс авг 14, 2005 22:24
Сообщения: 470
Io писал(а):
980490 персимон (восточная хурма) פרסימון יפני

Я эти слова поставила в гугль и он дал две ссылки на...אפרסמון. :lol:

_________________
ИМХО


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб май 10, 2008 10:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
980140 перпендикулярно בניצב ל

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 13: период - пёстрый
 Сообщение Добавлено: Пт май 23, 2008 15:44 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
978540 период (6.лингв.) - פריודה :?:

978740 периодически - מדי פעם, לסירוגין

978980 перипетия -
обычно во мн.ч. - перипетии - תלאות

979340 перифраза, перифраз - פרפרזה :?: [parafraza] :?:

979560 перл (2.нечто нелепое или смешное) - קטע

980340 Персидский залив - המפרץ הפרסי

980660 персоналия - אישים :?:

981240 перфоратор (1.для пробивания отверстий на билетах) - מחורר


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Ср авг 13, 2008 15:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
979930 пернатые (= птицы) בעלי-כנף

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 13: период - пёстрый
 Сообщение Добавлено: Пт авг 15, 2008 15:44 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04
Сообщения: 2323
Откуда: Израиль
981340 перфорация (4.действие)נקבוב, חירור,
981580 перцовый пластырь (мед.) דראגון פלסטר
Срисовал с упаковки, во всяком случае в аптеке вас поймут.
981770 перьевая авторучка עט נובע
982310 песня без слов (муз.)
Из такой песни уж точно слов не выкинешь. :lol: שיר ללא מילים
982590 пестициды מדבירי מזיקים

_________________
www.ortrans.net


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 15 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB