Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 11 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Буква "C" - 47: стоймя - стоппер
 Сообщение Добавлено: Чт июл 31, 2008 10:56 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
1643890 стоймя, стоя
1643920 сток (3.стекающая жидкость)
1643930 сток (4.уклон)
1643940 сток (5.количество стекающей воды)
1644030 стоклеточная доска
1644040 стоклеточный
1644050 стократ, стократно
1644110 стокс (единица вязкости)
1644170 стол (4.часть станка)
1644280 стол для настольного тенниса
1644300 стол заказов
1644400 столб (3.брус, установленный вертикально)
1644440 столб огня
1644510 столбец (2.ряд цифр, слов одно под другим)
1644520 столбик
1644630 столбовая дорога (2.главное направление развития)
1644640 столбовой (1.главный, основной)
1644650 столбовой (2.потомственный - о дворянах)
1644670 столбовой дворянин
1644860 столетний дуб
1644870 столетний старец
1644910 столешница
1644930 столик (2.в ресторане)
1644950 столик для компьютера
1644960 столик на двоих
1645100 стол-книжка
1645140 столкновение (3.неожиданная встреча
1645390 столовая (2.комплект мебели)
1645420 столовая горчица
1645430 столовая для рабочих
1645440 столовая зелень
1645460 столовая минеральная вода
1645510 столовая посуда
1645480 столовая самообслуживания
1645490 столовая свёкла
1645500 столовая соль
1645540 столовое бельё
1645630 столовые принадлежности
1645710 столовый нож
1646150 столяр-краснодеревщик
1646210 столярный
1646220 столярный клей
1646280 стоматологический (мед.)
1646320 стометровка (дистанция в сто метров)
1646350 стон (1.единица массы)
1646370 стон (3.жалоба, сетование)
1646430 стонущий
1646540 стопа (4.предметов)
1646700 стопорный
1646710 стопорный винт
1646760 стоппер (в футболе)


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 31, 2008 13:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
1643890 стоймя, стоя בעמידה

1644050 стократ, стократно פי מאה , כפול מאה

1644280 стол для настольного тенниса שולחן פינג פונג

1644910 столешница משטח שולחן

1644950 столик для компьютера שולחן מחשב

1645100 стол-книжка שולחן מתקפל, שולחן עם רגל מתקפלת

1645390 столовая (2.комплект мебели) פינת אוכל


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 31, 2008 15:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Шер писал(а):
1645100 стол-книжка שולחן מתקפל, שולחן עם רגל מתקפלת

А разве у стола-книжки складывается именно ножка?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 31, 2008 15:07 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
ножка в том числе! на чем раскладная столешница держится?!


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 31, 2008 16:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Я не уверен, что это так во всех моделях.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 31, 2008 22:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
стол-книжка - это одна модель


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт июл 31, 2008 22:04 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
И в ней складывается столешница, а не ножка.

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт авг 01, 2008 03:08 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
1644400 столб (3.брус, установленный вертикально) עמוד
1644510 столбец (2.ряд цифр, слов одно под другим) עמודה
1644520 столбик עמודה
1645540 столовое бельё מפות שולחן
1646150 столяр-краснодеревщик רחיטן
1646540 стопа (4.предметов) ערימה


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт авг 01, 2008 21:33 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Io писал(а):
1646150 столяр-краснодеревщик רחיטן

רהיטן :?:


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Буква "C" - 47: стоймя - стоппер
 Сообщение Добавлено: Сб авг 02, 2008 08:44 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04
Сообщения: 2323
Откуда: Израиль
1644030 стоклеточная доска לוח בן 100 משבצות
1644050 стократ, стократно
Кроме פי מאה также פי כמה, פי כמה וכמה
1645430 столовая для рабочих חדר אוכל לעובדים
1645480 столовая самообслуживания
Хотя ресторан и столовая - не то же самое, но более употребительно
מסעדה בשרות עצמי чем חדר אוכל בשרות עצמי, т.к. все столовые и так בשרות עצמי
а вот в ресторанах есть הגשה и שרות עצמי
1645500 столовая соль מלח שולחני, מלח שולחן
1645630 столовые принадлежности כלי אוכל, סכו"ם
1646220 столярный клей דבק עץ
1646320 стометровка (дистанция в сто метров) מאה מטר, מאה
1646710 стопорный винт בורג הנעילה
1646760 стоппер (в футболе) מגן

_________________
www.ortrans.net


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб авг 02, 2008 11:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
Подольский Барух писал(а):
И в ней складывается столешница, а не ножка.

И ножка тоже, иначе на чем бы эта столешница держалась?

http://www.ikea.co.il/category/dining_table

(как нужно скопировать картинку чтоб ее тут вставить?)

согласна, что это не очень употребимое выражение, поэтому и написала через запятую, но и модель эта не очень распространенная...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 11 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB