Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

Буква "У" - 3: ужаст - укус
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=16&t=4511
Страница 2 из 2

Автор:  Oxy [ Чт апр 23, 2009 18:31 ]
Заголовок сообщения: 

1823060 укромный
טמון
כמוס

Автор:  Oxy [ Пт апр 24, 2009 14:44 ]
Заголовок сообщения: 

vcohen писал(а):
Oxy писал(а):
1817820 узел (5.петля, стянутая на чём-л.)
קשר

לולאה?


Также может быть. Но לולאה больше употребляется в вязании. Если это имелось ввиду, то да.

Автор:  vcohen [ Пт апр 24, 2009 17:49 ]
Заголовок сообщения: 

Oxy писал(а):
vcohen писал(а):
Oxy писал(а):
1817820 узел (5.петля, стянутая на чём-л.)
קשר

לולאה?

Также может быть. Но לולאה больше употребляется в вязании. Если это имелось ввиду, то да.

Мне кажется, что кешер - это обязательно два конца, связанные между собой. Или кешер может быть и просто затянутая петля на середине веревки?

Автор:  Kassandra [ Сб апр 25, 2009 19:33 ]
Заголовок сообщения: 

1820200 указатель поворота (авто)
וינקר
Цитата:
חובת אתות
חובת אתות (תקנה 58 לתקנות התעבורה)
אחד האמצעים העומדים לרשותנו בבואנו לתקשר עם משתמשי דרך אחרים הוא האיתות (הוינקר).
עם הפעלת האיתות אנו מעבירים מסר למשתמשי הדרך, מה בכוונתנו לעשות.
האיתות אינו מקנה כל זכות לשום פעולה, הוא בסה"כ אמצעי טכני שבעזרתו משדרים כוונות.

http://www.rsa.gov.il/TeachingCenter/ti ... ignal.aspx
В разговоре употребляются оба слова, например, להפעיל איתות/וינקרים .
Но איתות скорее действие (указывание), а וינקר - именно сигнальные лампочки, сам указатель. Ирис дает וינקר - сигнал поворота (в машине).
1818080 узкий (2.очень тесный)
צר, מצומצם
1818400 узкое совещание - т.е. совещание в узком составе: ישיבה בצוות מצומצם

Страница 2 из 2 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/