Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 01, 2008 14:22 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
40410 бабочка-однодневка
40615 багажом (отдельно от пассажира)
40650 багги
40700 багет (2.планка)
40770 багровый (2.покрасневший)
40790 багульник (бот.)
40830 бадминтонист
40880 база (4.снабжения)
41420 байховый (о чае)
41505 бакалейные товары
41590 бакенщик
41780 бактерицидная лампа
42020 баланда (жарг.)
42113 балансировочный (служащий для уравновешивания)
42320 балетки
42370 балетомания
42475 балкер (специализированный сухогруз)
42495 балконная дверь
42940 баловаться (3.заниматься попутно)
43280 бальнеотерапевт (мед.)
43480 бананы (брюки)
43590 бандерильеро (боец в корриде)
43600 бандерилья (копьё)
43950 банкетка


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 01, 2008 15:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
42320 балетки נעלי בלט


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт ноя 07, 2008 11:51 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04
Сообщения: 2323
Откуда: Израиль
40830 бадминтонист שחקן בדמינטון
40880 база (4.снабжения) מחסן אספקה
41505 бакалейные товары מוצרי מכולת
42020 баланда (жарг.) מרק ברארה Question
42495 балконная дверь דלת של מרפסת

_________________
www.ortrans.net


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт ноя 07, 2008 12:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
40615 багажом (отдельно от пассажира) - במטען Question

40770 багровый (2.покрасневший) -
1) סמוק
2) חכליל, חכלילי

42113 балансировочный (служащий для уравновешивания) - מאזן Question

42940 баловаться (3.заниматься попутно) -
баловаться литературой = לחטוא בכתיבה
(http://www.google.co.il/search?num=100& ... 4%22&meta=
http://www.google.co.il/search?num=100&hl=iw&q=%22%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F+%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B9%22&meta=)

43950 банкетка - ספה Question


Последний раз редактировалось: Rachel (Пт Ноя 07, 2008 10:35 am), всего редактировалось 1 раз


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт ноя 07, 2008 12:44 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
לחוטא בכתיבה > לחטוא בכתיבה

_________________
БПод


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Пт ноя 07, 2008 13:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
Ой! Вот я так и думала - не сделать бы эту опечатку! Embarassed
Исправляю.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 08, 2008 16:55 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2005 09:04
Сообщения: 2323
Откуда: Израиль
Rachel писал(а):

42940 баловаться (3.заниматься попутно) -
баловаться литературой = לחטוא בכתיבה

Класс! И то же самое допустимо по отношению и к другим увлечениям?

_________________
www.ortrans.net


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 7 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Новый РИ словарь


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 28

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB