У нас где-то сказано, что алеф в конце слова удобнее считать буквой (т.е. НЕ матерью чтения). В словах типа הוּא это очевидно (потому что две матери чтения не могут входить в одну огласовку), в других случаях это менее принципиально, но удобно для единообразия.

В научной литературе две буквы означающие один звук называются диграфом, напр. в английском th, ee. И в иврите диграфы встречаются нередко, напр. הוא, מְלֹאות, בריא и т.п.

Вопрос, конечно, интересный... Бум думать.

Алеф в конце слова дугма - это исторически арамейский артикль, который в самом арамейском давно утратил значение артикля и превратился в часть написания слова.

Само слово, кстати, греческого происхождения (ср. рус. догма) и буквально вопиет: не будьте догматиками.

Пообщался на эту тему с Натаном. Натан говорит, что камац-hей и камац-алеф - это два разных окончания. Они не обязаны иметь одинаковую структуру.