| Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
| Ообразование отглагольных существительных https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=2&t=9733 |
Страница 1 из 3 |
| Автор: | Лев Худой [ Сб янв 28, 2012 20:53 ] |
| Заголовок сообщения: | Ообразование отглагольных существительных |
Цитата: Имя Йуд-Кей-Вав-Кей похоже на слово иhйе — «будет» (йуд-эй-йуд-эй), только вторая буква эй меняется на вав, как это бывает при образовании отглагольных существительных http://toldot.ru/urava/ask/urava_5809.html#_ftn2 1) по-моему рав Куклин оговорился - не вторая эй а вторая йуд.2) что это за образование отглагольных существительных, при котором эй(или йуд) на вав заменияется? Приведите пожалуйста примеры, чтобы я понял. |
|
| Автор: | iwr [ Сб янв 28, 2012 23:29 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Может, имеется смысл спросить автора? |
|
| Автор: | Лев Худой [ Вт янв 31, 2012 21:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
я могу его спросить но опыт общения с ним говори о том что он не дает вразумительных отвтов а морочит голову. Я попытаюсь спросить конечно. Но хотелось бы услышать и ваше мнение. Да. Как нам не хватает доктора Баруха! |
|
| Автор: | vcohen [ Вт янв 31, 2012 21:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
1. По-моему, Вы правы. 2. Если именно с отглагольными существительными, то непонятно. |
|
| Автор: | Лев Худой [ Ср фев 01, 2012 00:12 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Автор быстро ответил но я ничего не понял. Цитата: From: toldot.ru@toldot.ru To: LevHudoi@gmail.com Sent: Tuesday, January 31, 2012 10:10 PM Subject: Вопрос раввину на Толдот.ру, №7751 Шалом. Вы задали вопрос раввину: Рав Реувен Куклин : Цитата: "Имя Йуд-Кей-Вав-Кей похоже на слово иhйе — «будет» (йуд-эй-йуд-эй), только вторая буква эй меняется на вав, как это бывает при образовании отглагольных существительных" http://toldot.ru/urava/ask/urava_5809.html#_ftn2 1) по-моему рав Куклин оговорился - не вторая эй а вторая йуд. 2) что это за образование отглагольных существительных, при котором эй(или йуд) на вав заменияется? Приведите пожалуйста примеры, чтобы я понял. Отвечает рав Куклин Реувен: Уважаемый Лев, 1. Вы правы, там должно быть йуд. Однако это не опечатка. Просто принято заменять букву эй на кей, чтобы не говорить по порядки буквы из имени Творца (это запрещено). 2. Так это в иврите, что буква "вав" обозначает как "в", так и "о" и "у". Уважаемые люди! Объясните Что значит "Вы правы, там должно быть йуд. Однако это не опечатка. Просто принято заменять букву эй на кей, чтобы не говорить по порядки буквы из имени Творца (это запрещено)." Так я прав и это опечатка или я не прав и это не опечатка? При чем здесь заменять эй на кей? Я об этой дьявольской лжетрадиции знаю и не спрашивал. А спрашивал о другом. А второй вопрос - я вообще не спрашивал об этом. Люди! Объясните как вы поняли ответ равина? Я у него раньше спрашивал об отношении к Иисусу - кем он для них является. Он написал что Мессией не считают. Но я спрашивал не кем не считают а кем да считают? Я у него несколько раз переспрашивал "кем считаете а не кем не считаете? Был он или не был? Был он пророком или преступником. Я раз пять просил его ответить по существу а он все время отвечал кем не считают. Сейчас у меня сил нет у него переспрашивать. Может я тупой объясните его ответ. |
|
| Автор: | vcohen [ Ср фев 01, 2012 00:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Это отписка. Вам отвечали не прочитав как следует вопрос. Причем в обоих пунктах. |
|
| Автор: | Alexey Yuditsky [ Ср фев 01, 2012 00:44 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Пример, как вы просили в начале: ישליו, שלוה |
|
| Автор: | Лев Худой [ Ср фев 01, 2012 01:18 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Что это за слова? Какое из них отглагольное существительное. Или оба? А где глаголы? vcohen писал(а): Это отписка. Вам отвечали не прочитав как следует вопрос. Причем в обоих пунктах. Есть проблема. Дело не только в нем. Раввины все неадекватны. Я на них уже собаку съел. Они не только мой вопрос не читают, а догадываются, но и Тору не читают - не смотрят сколько йудов в слове цицит и как пишется Синай и ненависть. Им все по барабану. На своей волне. Не переключишь. Не адекватные. Как будто их мозг и сознание высосали демоны. Остались одни манекены. Не реагируют на внешние раздражители. Одно на уме - "Зильбер великий праведник. Он вёдра таскал чтобы соблюдать Шабат в концлагере. О-го-го! Иудаизм! Синагога! Каббала! Мудрость! Не то что у глупых христиан под командованием выреста-предателя Освальда Руфайзена. До чего ж глупы христиане! Иврит не знают!" Я соберу в отдельный файл их ответы на мои вопросы по биографии Зильбера. Это атомная бомба. Вы таких приколов не можете себе представить. Простите за оффтоп. Достали. |
|
| Автор: | vcohen [ Ср фев 01, 2012 01:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Лев Худой писал(а): Я соберу в отдельный файл их ответы на мои вопросы по биографии Зильбера. Это атомная бомба. Вы таких приколов не можете себе представить. Простите за оффтоп. Достали. Было бы интересно почитать. Наверно, не хуже, чем многочисленные собрания высказываний прапорщиков. Одна беда - антисемитам будет много радости. 
|
|
| Автор: | Alexey Yuditsky [ Ср фев 01, 2012 01:31 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Цитата: Что это за слова? Какое из них отглагольное существительное. Или оба? А где глаголы? Глагол ישליו, существительное שלוה. Учите иврит. |
|
| Автор: | Лев Худой [ Ср фев 01, 2012 01:59 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Alexey Yuditsky писал(а): Цитата: Что это за слова? Какое из них отглагольное существительное. Или оба? А где глаголы? Глагол ישליו, существительное שלוה. Учите иврит. Что это за глагол такой? какой корень у него? В какой форме он стоит? В будущем множественного числа третьего лица? Его даже в словаре нету. |
|
| Автор: | Alexey Yuditsky [ Ср фев 01, 2012 02:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Глагол של"י/ו, буд вр., 3 л., ед. ч. Пользуйтесь хорошими словарями, напр. BDB. |
|
| Автор: | vcohen [ Ср фев 01, 2012 02:32 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Алексей, миль пардон, но у этого глагола во всех приведенных формах только вав. А где обещанное чередование с юдом? |
|
| Автор: | Alexey Yuditsky [ Ср фев 01, 2012 09:06 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Форма с огласовками: יִשְׁלָיוּ (Пс 122:6). |
|
| Автор: | Лев Худой [ Ср фев 01, 2012 12:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Ообразование отглагольных существительных |
Люди! объясните пожалуйста попроще! Я ничего не понимаю. |
|
| Страница 1 из 3 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |