Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

Аль-яд
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=2&t=9830
Страница 1 из 1

Автор:  Hebrew [ Чт май 24, 2012 23:09 ]
Заголовок сообщения:  Аль-яд

Нашла в Интернете 2 варианта спряжения аль-яд:это из-за разного значения или просто 2 возможных(равных)варианта?

על ידי, על ידך, על ידך, על ידו, על ידה, על ידינו, על ידכם, על ידכן, על ידם, על ידן


על ידיי*, על ידיךָ, על ידייךְ, על ידיו, על ידיה, על ידינו, על ידיכם, על ידיכן, על ידיהם, על ידיהן

Автор:  ggoliev [ Пт май 25, 2012 10:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Аль-яд

(можно я опять влезу..?)
1. עַל יַד
аль яд

около; вблизи; при

2. עַל יְדֵי (ע"י)
аль едэй (

через (кого-л.); с помощью; при посредстве; посредством (указывает на деятеля при страдательной конструкции)

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/