Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: יותר - до или после прилагательного?
 Сообщение Добавлено: Пт окт 04, 2013 10:51 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс май 21, 2006 20:21
Сообщения: 204
Откуда: Holon, Israel
Вроде, в ульпане учили, что после. Встречаю и так и так. А один раз меня даже поправили, что до, а не после. Вполне ли равноправны варианты? Есть ли стилистические особенности?

_________________
<< Посетители общаются по сети >>


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: יותר - до или после прилагательного?
 Сообщение Добавлено: Пт окт 04, 2013 11:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Если после, то это более литературный стиль.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: יותר - до или после прилагательного?
 Сообщение Добавлено: Пт окт 04, 2013 14:18 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс май 21, 2006 20:21
Сообщения: 204
Откуда: Holon, Israel
vcohen писал(а):
Если после, то это более литературный стиль.
Ага, но остаётся уместным в устной речи? Звучит ли "слишком правильно"?

_________________
<< Посетители общаются по сети >>


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: יותר - до или после прилагательного?
 Сообщение Добавлено: Пт окт 04, 2013 15:09 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Если это гармонирует с остальными элементами в устной речи, то звучит нормально.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: יותר - до или после прилагательного?
 Сообщение Добавлено: Вс окт 06, 2013 20:22 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс май 21, 2006 20:21
Сообщения: 204
Откуда: Holon, Israel
Въехато. Всем спасибо.

_________________
<< Посетители общаются по сети >>


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 20

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB