Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: латиница
 Сообщение Добавлено: Чт дек 01, 2005 14:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
Слышал, что в академии обсуждают сделать вместо ивритских букв - латиницу Изображение

Ваше мнение? :)


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт дек 01, 2005 16:41 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
Лучше кириллицу. А потом грамматику и лексику заменить на русские. То-то будет легко изучать иврит!


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 25, 2006 20:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
Dmitri----
Цитата:
Слышал, что в академии обсуждают сделать вместо ивритских букв - латиницу


Латиница для обозначения улиц, перекрёстков, населённых пунктов и т. п. уже давно применяется на дорожных указателях согласно международным конвенциям, но, конечно, в дополнение к ивритским и арабским названиям. Я уже давно читал, что Академия Иврита занимается общими правилами для написания подобных названий. Но что из этого вышло, я не знаю.

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Сб ноя 25, 2006 20:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
fotus писал(а):
Я уже давно читал, что Академия Иврита занимается общими правилами для написания подобных названий. Но что из этого вышло, я не знаю.

Правила существуют. Но почти никто ими не пользуется.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 26, 2006 09:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
vcohen---
Цитата:
Правила существуют. Но почти никто ими не пользуется.

Вы можете дать ссылку в Интернете?

_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс ноя 26, 2006 09:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
fotus писал(а):
vcohen---
Цитата:
Правила существуют. Но почти никто ими не пользуется.

Вы можете дать ссылку в Интернете?

Боюсь, что нет. Вот здесь есть указание на публикацию под названием כללי התעתיק מכתב עברי לכתב לאטיני и на то, как ее можно заказать. Я когда-то заказывал, она у меня есть, но в данный момент не под рукой.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс дек 10, 2006 13:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
fotus писал(а):
vcohen---
Цитата:
Правила существуют. Но почти никто ими не пользуется.

Вы можете дать ссылку в Интернете?

Нашел! Это даже новее, чем то, что у меня есть.
http://hebrew-academy.huji.ac.il/PDF/taatik2006.pdf


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Вс дек 10, 2006 15:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
P.S. Оказывается, это было опубликовано 29 ноября. (А мой ответ про то, что ссылки нет, датирован 26 ноября.)


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Список форумов » Иврит » Грамматика иврита


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB