Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Серьезно




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Озвучивание ивритских, русских и английских слов
 Сообщение Добавлено: Пн май 03, 2010 17:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт окт 30, 2008 03:00
Сообщения: 847
Подскажите, пожалуйста, сайты и компьютерные программы, которые правильно произносят отдельные слова и/или предложения на иврите (огласованный текст), русском и английском.
В случае отдельных слов предпочтение отдается дикторскому (как в Лингво), а не компьютерному (как в Бабилоне) произношению.

Спасибо.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Озвучивание ивритских, русских и английских слов
 Сообщение Добавлено: Пн май 03, 2010 18:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт окт 30, 2008 03:00
Сообщения: 847
Хотелось бы знать, откуда взяты файлы MP3, используемые в учебнике "Иврит через мозг"


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Озвучивание ивритских, русских и английских слов
 Сообщение Добавлено: Пн май 03, 2010 18:38 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14975
Откуда: Израиль
Там есть ссылка. Файлы созданы при помощи программы MBROLA. Но это компьютерное произношение, а не дикторское. И не очень разборчивое. А кроме того, эта программа принимает на входе описание звуков с их частотами и долготами, а не письменный текст на языке.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Список форумов » Иврит » Серьезно


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB