Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Серьезно




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Программа обучения
 Сообщение Добавлено: Пн авг 20, 2012 17:42 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
В РИ части словаря -
программа обучения
חוֹק לִימוּדִים ז'

Автор, вероятно, хотел написать חוג?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Программа обучения
 Сообщение Добавлено: Пн авг 20, 2012 20:40 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14974
Откуда: Израиль
Нет. Это стандарный оборот в выражениях типа "закончил полный курс такого-то заведения".


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Программа обучения
 Сообщение Добавлено: Вт авг 21, 2012 06:33 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
Владимир, про оборот Хуг лимудим я знаю, но в словаре, видимо, по ошибке, написано Хок, а не Хуг...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Программа обучения
 Сообщение Добавлено: Вт авг 21, 2012 09:46 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
הוא סיים את חוק לימודי המשפטים באוניברסיטת היידלברג


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Программа обучения
 Сообщение Добавлено: Вт авг 21, 2012 15:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14974
Откуда: Израиль
rita писал(а):
Владимир, про оборот Хуг лимудим

Не хуг лимудим, а хок лимудим.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Программа обучения
 Сообщение Добавлено: Вт авг 21, 2012 19:51 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 10:31
Сообщения: 1940
Откуда: Израиль
Окей, поняла, виновата, не знала такого выражения... :oops:


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Список форумов » Иврит » Серьезно


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB