Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Серьезно




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Записать на иврите или в транслатерации, то что поют.
 Сообщение Добавлено: Пн дек 17, 2012 22:13 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн сен 17, 2007 19:45
Сообщения: 24
В пиюте –Унтане Токеф- некоторые слова из сидура (см. вложение) не соответствуют тем, что поет –Геватрон- http://www.youtube.com/watch?v=m-0o72al-As
Кто может записать на иврите или в транслатерации, то что они поют?
Заранее благодарю. Ариэль.


Вложения:
Слова на иврите  для исправления _000.jpg
Слова на иврите для исправления _000.jpg [ 107.62 Кб | Просмотров: 9833 ]
Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Записать на иврите или в транслатерации, то что поют.
 Сообщение Добавлено: Вт дек 18, 2012 09:42 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс мар 07, 2010 14:37
Сообщения: 1097
Соответствуют (с ~5:20), но с небольшими перестановками и сокращениями.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Записать на иврите или в транслатерации, то что поют.
 Сообщение Добавлено: Вт дек 18, 2012 10:07 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
Вот это?


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Записать на иврите или в транслатерации, то что поют.
 Сообщение Добавлено: Вт дек 18, 2012 16:32 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн сен 17, 2007 19:45
Сообщения: 24
ggoliev писал(а):

Это то, что надо! Огромное спасибо и всего наилучшего. Вы имеете отношение к музыке? Ариэль.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Записать на иврите или в транслатерации, то что поют.
 Сообщение Добавлено: Вт дек 18, 2012 20:30 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
И Вам. К сожалению, нет. :cry:


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Список форумов » Иврит » Серьезно


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB