| Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
| Очепятка https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=21&t=8475 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | vcohen [ Пт май 28, 2010 22:23 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Очепятка |
Вы что имеете в виду - пропущенный бет или то, что этот перевод не должен быть приведен? У меня бет не пропущен, а перевод дан на "считать (3.думать, полагать)", и это правильно. |
|
| Автор: | Подольский Барух [ Чт июн 10, 2010 09:13 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Очепятка |
Вы правы, но это не опечатка: можете убедиться в этом, войдя в ивритской части в этот глагол. Это проблема программы, которая обрывает ответ, когда он слишком длинный. Эта проблема проявляется еще в нескольких местах. Надеюсь, что наши программисты сумеют исправить ее. |
|
| Автор: | Admin [ Чт июн 10, 2010 13:48 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Очепятка |
А о какой программе идет речь? В ИРИС-РМ этого нет. |
|
| Автор: | fotus [ Чт июн 10, 2010 14:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Очепятка |
Admin писал(а): А о какой программе идет речь? В ИРИС-РМ этого нет. Это в ИРИСе. Но русско-ивритская часть всё равно будет стёрта |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |