Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Глаголы иврита для мобильных платформ




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Предложения и обсуждения
 Сообщение Добавлено: Пн дек 10, 2012 11:48 
Не в сети
Site Admin

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
Видимо, пришло время открыть и такой форум. Кстати, вопрос. Вроде глаголы иврита изучают в дети в школах. Может ли быть такая программа для них полезна?


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Предложения и обсуждения
 Сообщение Добавлено: Пн дек 10, 2012 12:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14982
Откуда: Израиль
Admin писал(а):
Может ли быть такая программа для них полезна?

Если сделать интерфейс на иврите.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Предложения и обсуждения
 Сообщение Добавлено: Пн дек 10, 2012 13:41 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
vcohen писал(а):
Если сделать интерфейс на иврите.


Так там, вроде, и так всё на иврите - только пара слов в настройках на английском...


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Предложения и обсуждения
 Сообщение Добавлено: Ср дек 12, 2012 15:17 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
Предложения и пожелания:
1. Упомянуть программу на сайте slovar.co.il.
2. Дать хотя бы коротенькое описание/руководство пользователя
3. Выделить активную кнопку по которой производится поиск – шореш, авар, аколь. Можно случайно нажать Авар и потом не найти какую-нибудь нужную форму.
4. Программа работает только при вертикальном экране. Настройки – только в горизонтальном. Можно ли настройки тоже перевести в горизонтальную плоскость?
5. В разделе «About» написано: Translation for Russian available for purchasing. Уже можно?
6. См. рис. Нун софит от формы атэн была спущена на строчку вниз для экономии горизонтального пространства, наверное. Но на широком экране ничего не экономится и выглядит немного странно.
7. Можно ли сделать выделение цветом корня слова, аналогично «Глаголам иврита 1.2»?
8. Частокол из линий разделяющих два варианта написания глагола выглядит некрасиво, на мой взгляд. Создание ровного второго столбца сделало бы изображение более наглядным и удобным.
Вложение:
Atem.PNG
Atem.PNG [ 94.59 Кб | Просмотров: 12142 ]


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Список форумов » Фирма OLAN и ее продукция » Глаголы иврита для мобильных платформ


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron

Русская поддержка phpBB