а как тогда объяснить это: http://www.google.co.il/search?q=%D7%A2 ... =firefox-a

кстати, а почему в заголовке темы вместо иврита - символы?

Должен быть такой порядок, чтобы в разделе Русско-ивритский словарь мог только Админ заводить новую тему.

Исправлено и то, и то.

Шер писал(а):
Должен быть такой порядок, чтобы в разделе Русско-ивритский словарь мог только Админ заводить новую тему

Нелегко понять, откуда и почему всплыл раздел Русско-ивритский словарь.

тогда нужно убрать и ссылку на этот раздел из онлайн-словаря, потому что я пришла именно по ней - она выглядит так, как-будто каждый может добавить сообщение о том, чего ему в словаре не хватает \ не нашлось. либо же текст ссылки как-то скорректировать.

Там написано Дополняем словарь!
Вы же пришли спросить перевод, а не дополнить словарь, значит надо было нажать на Форум и выбрать раздел Как перевести.

ну я же ж думала, что такого слова в словаре нет, что его надо добавить ) кто же мог подумать, что я его с ошибкой ввела в поиск ))

я остаюсь главным редактором.