Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

מיירי ג"כ
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=7&t=10196
Страница 1 из 1

Автор:  alef [ Ср ноя 04, 2015 21:19 ]
Заголовок сообщения:  מיירי ג"כ

Как переводится?
מיירי ג"כ

Автор:  vcohen [ Чт ноя 05, 2015 11:46 ]
Заголовок сообщения:  Re: מיירי ג"כ

Выглядит как фамилия с инициалами или название фирмы. Есть контекст?

Автор:  alef [ Чт ноя 05, 2015 12:09 ]
Заголовок сообщения:  Re: מיירי ג"כ

vcohen писал(а):
Выглядит как фамилия с инициалами или название фирмы. Есть контекст?


Контекст из религиозной литературы:
ומכאן הגזרה שוה שגם הכתוב דהכא ואת כל העץ אשר בו פרי עץ זורע זרע, מיירי ג"כ בבכורים

Автор:  alef [ Чт ноя 05, 2015 12:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: מיירי ג"כ

И вот ещё далее в тексте:

כי יליף מג"ש שהכתובים מיירי רק במעושר ובבכורים כמבואר

Что такое יליף?

Автор:  vcohen [ Вс ноя 08, 2015 02:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: מיירי ג"כ

Я сдаюсь. Видимо, это что-то из узкоспециальной религиозной терминологии. Надеюсь, что сюда зайдет кто-нибудь, кто в ней разбирается.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/