Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

Перевод слова
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=7&t=3311
Страница 1 из 1

Автор:  Israel Datskovsky [ Сб сен 22, 2007 21:26 ]
Заголовок сообщения:  Перевод слова

Прошу помочь перевести слово. Привожу всю фразу:
הלכות צניעות הינן מן היסודות עליהם נבנה הבית היהודי ומושתתת קדושת עם ישראל
Слово: מושתתת

Автор:  ilya [ Сб сен 22, 2007 21:32 ]
Заголовок сообщения:  Re: Перевод слова

Israel Datskovsky писал(а):
Прошу помочь перевести слово. Привожу всю фразу:
הלכות צניעות הינן מן היסודות עליהם נבנה הבית היהודי ומושתתת קדושת עם ישראל
Слово: מושתתת


Законы скромности проистекают из основ, на кот. построен еврейский дом и основывается святость народа Израиль.

Автор:  fotus [ Сб сен 22, 2007 21:37 ]
Заголовок сообщения: 

Цитата:
и основывается на святости народа Израиль.

и основана святость народа Израиля

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/