| Автор |
Сообщение |
|
leon
|
Заголовок сообщения: капи лагаш  Добавлено: Чт сен 22, 2005 08:56 |
|
Зарегистрирован: Пн май 16, 2005 08:35
Сообщения: 153
|
|
что может означать "капи лагаш"?
минаэл уходя бросает фразу: номер пелефона моего давать только в случае капи лагаш
|
|
  |
|
 |
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт сен 22, 2005 09:49 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Знаю только слово минаэл - это менаhель. Мягкий знак можно похерить.
|
|
| |
|
|
|
leon
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт сен 22, 2005 10:13 |
|
Зарегистрирован: Пн май 16, 2005 08:35
Сообщения: 153
|
vcohen писал(а): Знаю только слово минаэл - это менаhель. Мягкий знак можно похерить.
ок מנהל
но вопрос был не об этом...
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт сен 22, 2005 10:28 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
А где ударения в этих словах?
|
|
| |
|
|
|
leon
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт сен 22, 2005 11:24 |
|
Зарегистрирован: Пн май 16, 2005 08:35
Сообщения: 153
|
vcohen писал(а): А где ударения в этих словах?
капИ лагАш
думаю это должно выглядеть так
כפי לגש
оба слова есть в словаре, но смысл совершенно не понятен:-(
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт сен 22, 2005 11:51 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
leon писал(а): оба слова есть в словаре, но смысл совершенно не понятен:-(
Слово לגש - если Вы нашли в словаре, то можете ли сказать, как оно переводится?
Слово כפי - вижу несколько, но ни одно из них не читается так, как Вы говорите. Вы нашли в словаре слово, которое читается именно так?
|
|
| |
|
|
|
leon
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт сен 22, 2005 12:59 |
|
Зарегистрирован: Пн май 16, 2005 08:35
Сообщения: 153
|
vcohen писал(а): leon писал(а): оба слова есть в словаре, но смысл совершенно не понятен:-( Слово לגש - если Вы нашли в словаре, то можете ли сказать, как оно переводится? Слово כפי - вижу несколько, но ни одно из них не читается так, как Вы говорите. Вы нашли в словаре слово, которое читается именно так? сорри, они только пишутся так, проверил в ирис, читаются иначе,
я смотрел в бабилоне, там без огласовок...:-(((((((((
|
|
| |
|
|
|
Игорь
|
Заголовок сообщения: Re: капи лагаш Добавлено: Чт сен 22, 2005 21:59 |
|
Зарегистрирован: Вт сен 20, 2005 20:11
Сообщения: 230
|
leon писал(а): минаэл уходя бросает фразу: номер пелефона моего давать только в случае капи лагаш
Есть идея: а не хотел ли он оставить телефон своей любовнице ?! 
'פִּילֶגֶש נ
наложница, содержанка
Пилэгэш
_________________
Игорь
|
|
| |
|
|
|
