Автор |
Сообщение |
Dmitri
|
Заголовок сообщения: ламут Добавлено: Ср окт 05, 2005 22:32 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19 Сообщения: 4166 Откуда: not-Israel
|
почему למות согласно словарю я в прош. вр. מתי , но דשתי - לזון - זנתי , לדוש и т.д.
|
|
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср окт 05, 2005 22:32 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19 Сообщения: 4166 Откуда: not-Israel
|
Ладуш - дашти, Лазун - занти
|
|
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср окт 05, 2005 22:33 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19 Сообщения: 4166 Откуда: not-Israel
|
Это ошибка или действительно אני בעבר - מתי ?
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср окт 05, 2005 22:42 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
нет, не ошибка, но там двойная буква тав, дагеш хазак тавнити, при транслитерации там усиленная двойная буква
матти
хотя обычно она бывает во 2-ой букве корня, но также в случае прошедшего времени, если корень кончается на нун, и нужно сказать мы что-то сделали, и если корень кончается на тав, кажется так. Если что меня поправят:)
Последний раз редактировалось ilya Ср окт 05, 2005 22:47, всего редактировалось 1 раз.
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср окт 05, 2005 22:45 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
ilya писал(а): тавнити
Как раз здесь - не тавнити, а машлим. Тавнити - это когда по модели положено (например, в пиэле). А тут буква выпадает при склонении и от этого возникает дагеш.
|
|
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср окт 05, 2005 23:31 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19 Сообщения: 4166 Откуда: not-Israel
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Ср окт 05, 2005 23:40 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
ilya писал(а): хотя обычно она бывает во 2-ой букве корня
В любой. Вот примеры:
буква модели сливается с 1 буквой корня: митдардер - мидардер
1 буква корня сливается со 2 буквой корня: манкир - макир
2 буква корня сливается с 3 буквой корня: сивба - сиба
3 буква корня сливается с буквой окончания: hизманну (так и звучит, но пишется один нун с дагешем)
|
|
|
|
|
|