Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Как перевести?




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: несколько
 Сообщение Добавлено: Чт окт 20, 2005 23:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04
Сообщения: 3265
Откуда: Садовое плоскогорье
Владимир, а где в вашем учебнике глава(если есть такая) про слово несколько?
кама вроде не правильно, миспар не всегда подходит(без слова пара про велосипед нельзя сказать несколько велосипедов), ахадим/oт слишком вычурно, хотелось бы прочитать. Ещё есть фишка с исчислимыми и нет существительными.


Последний раз редактировалось ilya Чт окт 20, 2005 23:39, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения:
 Сообщение Добавлено: Чт окт 20, 2005 23:38 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
У нас нет глав про отдельные слова, потому что у нас учебник грамматики, а не словарь. А это слово в разных случаях переводится по-разному. Дайте пример - я попробую перевести.


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Список форумов » Иврит » Как перевести?


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 201

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB