Странно. И мне больше ничего в голову не приходит.
Зато нациг ширут -> нециг шерут.
| Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
| Скрежет, хруст... https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=7&t=9616 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | к.ю. [ Чт сен 15, 2011 16:46 ] |
| Заголовок сообщения: | Скрежет, хруст... |
Подскажите плс, как назвать звук при повороте шеи, чтобы доктор понял? |
|
| Автор: | vcohen [ Чт сен 15, 2011 17:15 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Скрежет, хруст... |
Харикот (скрипы), кнАким (щелчки). |
|
| Автор: | к.ю. [ Чт сен 15, 2011 17:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Скрежет, хруст... |
vcohen писал(а): Харикот (скрипы), кнАким (щелчки). Спасибо!!! |
|
| Автор: | к.ю. [ Чт фев 18, 2016 09:39 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Скрежет, хруст... |
Скажите, слово кнАким только к человеку применимо? В מכשיר חמצן стали слышны щелчки. Я позвонил туда, нациг ширут не поняла слово кнаким. Сказала, что найдет говорящего на русском. Английское click, она тоже не поняла. |
|
| Автор: | vcohen [ Чт фев 18, 2016 16:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Скрежет, хруст... |
Странно. И мне больше ничего в голову не приходит. Зато нациг ширут -> нециг шерут.
|
|
| Автор: | к.ю. [ Чт фев 18, 2016 17:30 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Скрежет, хруст... |
нециг шерут, признаю свою ошибку:((((((( Когда прошлый раз подсказали насчет щелчков при повороте шеи, доктор сразу понял, потому я подумал, что это медицинский термин. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |