Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Как перевести?




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: ше-пампемон мехумцан
 Сообщение Добавлено: Ср янв 25, 2012 19:14 
Не в сети

Зарегистрирован: Сб июн 25, 2005 16:16
Сообщения: 232
מבטינו ירפרפו על שפתיה המעוטרות שפמפמון מחומצן של רכזת החטיבה העליונה, גברת גרין

שפמפמון מחומצן

наш взгляд будет переходить на губы, украшенные (?) ....., координатора старших классов, госпожи Грин.

я не понял что там у нее с губами?

спасибо за помощь.

_________________
heyoooooop


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ше-пампемон мехумцан
 Сообщение Добавлено: Ср янв 25, 2012 19:51 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс апр 25, 2010 23:38
Сообщения: 548
Откуда: Натания
שׂפַמפָּם ז'
усики

מְחוּמצָן
1. окисленный 2. обесцвеченный перекисью водорода 3. насыщенный кислородом

(ИРИС)

_________________
Википедия:Предполагайте добрые намерения


Вернуться к началу 
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 

Список форумов » Иврит » Как перевести?


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 171

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB