| Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
| махзор и масах https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=7&t=9827 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Agent Nemo [ Пн май 21, 2012 11:21 ] |
| Заголовок сообщения: | махзор и масах |
такой вот текст из книги: מבטנו הראשון יתמקד בתמונת המחור. מחזור כ''ד, כתוב באותיות שחורות על רקע אפור .בית הספר ע''ש זלמן שזר. האותיות משובצות בין שורות התצלומים, המוטים קלות לימין כדי ליצור איזה הרמוניה מסך הפורטרטים הסתמיים לכאורה. что такое махзор в первом предложении и масах в последнем? заранее спасибо! |
|
| Автор: | vcohen [ Пн май 21, 2012 12:08 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: махзор и масах |
Махзор - это параллель, ученики, которые учатся одновременно, выпуск такого-то года. Масах - это не масах, а ми-сах, "создать какую-то гармонию из совокупности портретов". |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |