Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

болванка
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=8&t=617
Страница 1 из 1

Автор:  Dmitri [ Чт дек 01, 2005 15:49 ]
Заголовок сообщения:  болванка

болванка
גוֹלֶם ז' [ר' גלָמִים, גוֹלמֵי-]

это про диски? или еще есть какие-то болванки? :о))

если это не про диск, то как сказать про диск бовланку? (пустой диск на котоырй можно записать)

Автор:  ilya [ Чт дек 01, 2005 15:52 ]
Заголовок сообщения: 

это болванка металлическая, то из чего изготавливают деталь

Автор:  ilya [ Чт дек 01, 2005 15:56 ]
Заголовок сообщения:  Re: болванка

Dmitri писал(а):
как сказать про диск бовланку? (пустой диск на котоырй можно записать)


דיסקים לצריבה
http://web.zap.co.il/models.asp?sog=C-CDWDisc

Автор:  Dmitri [ Чт дек 01, 2005 16:01 ]
Заголовок сообщения: 

Спасибо :)

Автор:  Игорь [ Чт дек 01, 2005 23:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: болванка

Dmitri писал(а):
как сказать про диск бовланку? (пустой диск на котоырй можно записать)


מדיה לצריבה

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/