Иврит и не только

Есть что либо общее, руского слова немец с ивритским словом נִמצָא?

Русское слово немец родственно слову немой (в данном случае - не говорящий по-русски). Слово נמצא имеет корень מ-צ-א.

Кроме русского, слово немец есть и в венгерском языке и возможно
что ещё в нескольких языках.
Предпологается, что немец произошло от слова немцаи тобиш местный житель.

Как оно там пишется и что обозначает?

По-венгерски слово "немец" пишется nemet (с первым е со знаком ударения, что в этом языке обозначает долгую гласную). Это заимствование из какого-то из славянских языков. Это славянское слово проникло даже в арабский, где нимса значит Австрия.
В иврите слова НИМЦАИ нет и никогда не было.

_________________
БПод