| Автор |
Сообщение |
|
nadya
|
Заголовок сообщения:  Добавлено: Пт окт 28, 2005 22:14 |
|
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2005 14:39
Сообщения: 24
Откуда: Москва
|
|
Уважаемый Барух, я очень ценю Ваш труд. ИРИС - во всех отношениях замечательная вещь.
|
|
  |
|
 |
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт окт 28, 2005 22:19 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
Последний раз редактировалось Dmitri Чт мар 02, 2006 17:45, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт окт 28, 2005 23:24 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Dmitri писал(а): я говорю не про замазку для окон, а про замазку "белая жидкость для замазывания написанного" это в россии сейчас называют "замазка" и люди постарше "штрих" Именно это мы тут и обсуждаем - тот факт, что для Вас, сегодняшнего, это одно, а для нас, вчерашних, другое. Dmitri писал(а): и как я заметил не я один это уже замечал, что есть много причин по которым словарь не развивается как мог бы.
Причина одна: словарь делает ОДИН энтузиаст в свое свободное время. А желающих видеть этот словарь так или этак - МНОГО. Поэтому давайте вместо пожеланий будем вносить какой-то вклад в словарь - для того этот форум и существует.
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб окт 29, 2005 08:43 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Есть русский язык, а есть сленг, в котором масса слов-однодневок. То, что Дмитрию кажется неотъемлемой частью русского языка, на мой взгляд является именно такими однодневками, рожденными одни сленгом, другие (типа ДТП вместо дорожной аварии) канцелярским языком, жаргоном милиционера, пишкщего донесение об аварии.
Естественно, это мое субъективное мнение. Любой словарь, который делает ОДИН человек, естественно отражает его выбор.
Видел я длинные списки слов, которые Дмитий предлагает форуму для перевода (кстати, не проверив, есть ли они уже в словаре). Не припомню, чтобы хоть одно из них заслуживало (на мой взгляд) включения в словарь.
Не хотите делать свой словарь - не надо, только не отрывайте меня от моей работы своими мелочными замечаниями. Я ведь действительно каждый день ищу новые слова и вношу их в словарь.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
nadya
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб окт 29, 2005 20:59 |
|
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2005 14:39
Сообщения: 24
Откуда: Москва
|
Dmitri писал(а): я говорю не про замазку для окон, а про замазку "белая жидкость для замазывания написанного" это в россии сейчас называют "замазка" и люди постарше "штрих"
Dmitri, а Вы рискнете сейчас в печатном тексте написать, вот прямо так, без кавычек, эти слова в том значении, в котором Вы хотите? Или даже с кавычками - зная, что Вас, возможно, не поймут даже сейчас, не говоря уж - через 2 года?
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 17:35 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
Последний раз редактировалось Dmitri Чт мар 02, 2006 17:45, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 17:39 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Естественно, чего стесняться? У вас даже на лозунге ошибка (Moskow) - чего уж там говорить о какой-то замазке!
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 18:38 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
Последний раз редактировалось Dmitri Чт мар 02, 2006 17:45, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 18:42 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Dmitri писал(а): А как связаны моя аватара и слово замазка? ))
Ваша аватара косвенно свидетельствует о Вашем отношении к собственной речи.
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 18:46 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
Последний раз редактировалось Dmitri Чт мар 02, 2006 17:45, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 18:56 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Dmitri писал(а): и если её исправить то будет уже неровно )
Вот этот момент поподробнее, пожалуйста...
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 19:10 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
Последний раз редактировалось Dmitri Чт мар 02, 2006 17:45, всего редактировалось 1 раз.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 20:55 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Фонт оказался Arial, размер 11. Отправлено.
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 21:25 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
Dmitri писал(а): Эту аватарку я вообще-то скачал, я её не сам делал ) туда я тока добавлял один раз שנה טובה לכולם и если её исправить то будет уже неровно )
так что к моей речи и слову замазка она никак не относится, уважаемые ))
Интересно, была ли хоть одна фраза нашего "уважаемого" без грамматических ошибок? Боюсь, что нет.
Так как же я могу принимать его советы по языку, в котором он постоянно делает ошибки?
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
Dmitri
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс окт 30, 2005 22:42 |
|
Зарегистрирован: Вс сен 25, 2005 23:19
Сообщения: 4166
Откуда: not-Israel
|
Последний раз редактировалось Dmitri Чт мар 02, 2006 17:45, всего редактировалось 2 раз(а).
|
|
| |
|
|
|
