Иврит и не только

Ну, тогда есть шанс, что Вы отреагируете на то, что я написал дальше.

Вы настаиваете, что это должна быть отдельная статья, не взирая на происхождение, корень и смысл? Это не я решаю, а редактор словаря.

Мне интересно, что за меня можно придумать столь длинный текст, которого я совершенно не имел в виду.

А какой нужно было сделать из этого вывод:
?

Расскажу Вам анекдот, рассказанный мне религиозным евреем.

Бог: Не вари козленка в молоке его матери.
Еврей: То есть нельзя есть мясное с молочным?
Бог: Нет. Слушай еще раз. Не вари козленка в молоке его матери.
Еврей: И после того, как поел мясное, надо перед молочным ждать определенное время?
Бог: Нет. Слушай внимательно. Не вари козленка в молоке его матери.
Еврей: И посуду тоже надо держать отдельно мясную, а отдельно молочную?
Бог: Ай, ну тебя, делай как хочешь.

По Вашему вопросу. Если я сказал, что у этого слова другое ударение, то я имел в виду, что у него ударение другое. Если я еще что-то хочу сказать, то я именно это и говорю. На развитую телепатию собеседников я никогда не полагаюсь.

Тогда это к чему?

И это тоже к тому, что я написал, а не к тому, что Вам додумалось. То есть опять же к ударению. И к тому, что я предложил спросить у носителей языка, в чем разница между словами газлАн и гАзлан.

В чем ваше предложение?

Угадайте.

...

А вот и не угадали. Отметить, что у этого слова другое ударение.