vcohen ----
Цитата:
Петах - см. в Ирисе петах давар. Рашам - в своем обычном значении.
Вот ещё одна цитата:
Цитата:
"אני מספר על מה שראיתי, אבל אינני יודע איך אני עושה זאת" - הוא רושם בפתח ספרו. "יסלח לי
Вы полагаете, что pethax = pethax davar = введение (в книге), а не начало? ОК. Тогда сочетание rasham bapethax -- простое сочетание.
Тогда я аннулирую его.
Для значения mótó = эпиграф надо найти другой пример
_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика--
http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал --
http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы)
http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68